Siga ZDNET: Agréganos como fuente preferida en Google.

La segunda generación Box Go 10.3 Lumi La tableta es un lector electrónico altamente personalizable con funciones profundas para tomar notas y un precio competitivo: solo $ 449, que es menos que algunas de las tabletas de papel digitales más premium del mercado en este momento.

Por ese precio, el Boox Go 10.3 Gen 2 brilla con funciones avanzadas de anotación de PDF, una experiencia de escritura fantástica y una pantalla brillante con iluminación frontal, todo mientras ejecuta Android 15 y una amplia gama de aplicaciones incluidas.

Sin embargo, las funciones y personalizaciones de nivel profundo pueden ser abrumadoras, y hay una pequeña curva de aprendizaje para aprovechar todo lo que esta tableta puede hacer.

Construcción física y hardware.

Físicamente, Boox no cambió mucho en este dispositivo con respecto a la generación anterior, pero sí eliminó el logotipo «Boox» del frente, lo que resultó en una apariencia más limpia. Es una tableta muy liviana, pesa sólo 0,79 libras (alrededor de 360 ​​gramos) y se ve nítida y brillante, con una pantalla de cristal Carta 1200 de 10,3 pulgadas y 300 ppp.

Con Android 15, el Boox Go 10.3 de segunda generación cuenta con 4 GB de RAM y un procesador Qualcomm Octa-core 6350, así como un lápiz capacitivo, en lugar de tecnología EMR (resonancia electromagnética). Boox colocó el procesador en el centro izquierdo del dispositivo, donde lo sostiene la mano, lo que significa que puede notar un calor palpable durante el uso.

Físicamente, el marco de aluminio del dispositivo se siente sólido y la textura de cuero vegano en la parte posterior agrega un toque premium. La textura le da al dispositivo un agarre que se siente bien en la mano, mientras lo mantiene estacionario en el escritorio, en lugar de moverse mientras escribes, algo que me molesta con las tabletas digitales.

El estuche tipo folio de cuero sintético incluido con el Boox Go 10.3 Gen 2 es elegante, pero su correa desmontable es una opción de diseño cuestionable que debe apretarse para mantener la tableta intacta. Durante las pruebas, el dispositivo con frecuencia se desprendía o se desviaba de los imanes, lo que me obligaba a realinearlo o conectarlo por completo.

De manera similar, el lápiz es liviano y fácil de agarrar, pero lograr que encaje en su lugar en la tableta requiere algunos intentos antes de que haga clic. Personalmente, no soy un fanático del botón de función del lápiz, ya que requiere que lo agarres de cierta manera y los clics incorrectos son comunes. Uno se acostumbra a este enfoque con el tiempo, pero en mi opinión, anula el propósito de replicar la experiencia del «lápiz real».

El lápiz tampoco se carga mientras está conectado a la tableta. Deberá conectar el lápiz a su propia fuente de alimentación con el puerto USB-C en la parte superior del dispositivo. Este paso puede ser un gran problema para usted o no, pero sepa que el lápiz se carga rápidamente y dura semanas.

Por extensión, la batería de polímero de iones de litio de 3700 mAh de la tableta es muy buena en general. Si usa el lápiz durante algunas horas al día, la tableta durará más de una semana con una sola carga. Si solo usas la tableta como lector electrónico, te durará dos semanas o más.

La experiencia del usuario

Como ocurre con todos los productos Boox que he usado, la experiencia de escritura es buena, con una sensación sólida de lápiz sobre papel y un rico conjunto de herramientas de pinceles, personalizaciones y plantillas de papel. Básicamente tienes todo lo que podrías desear aquí: soporte para capas, formas, mapeo de gestos personalizado, la capacidad de agregar tus propios archivos de imagen e incluso audio, porque la tableta cuenta con dos parlantes y un micrófono en la parte inferior.

Para colmo, la tableta admite prácticamente todos los tipos de archivos con los que alguna vez imaginaría trabajar, incluidos PDF, EPUB, txt, rtf, html, png, jpg, gif y bmp, por nombrar algunos.

Una de mis funciones favoritas es Infinite Canvas, esencialmente una enorme hoja de papel en blanco que continúa en cualquier dirección, lo que te permite dibujar, esbozar y anotar lo que quieras, lo cual es excelente para producir grandes proyectos o mapas mentales con muchas partes.

Boox también hace que las anotaciones en PDF sean sencillas y convenientes, ya que marcar un archivo PDF se puede compartir y volver a compartir, y los usuarios del otro lado reciben sus notas y anotaciones exactamente como las ven en la tableta. Para editores, profesores o cualquier persona cuyo trabajo consista en revisar documentos, es un dispositivo eficiente y potente.

Como lector electrónico, también tienes toneladas de opciones. Dado que ejecuta Android 15, puede instalar la aplicación Kindle o cualquiera de las aplicaciones de libros electrónicos integradas en el mercado y desbloquear el acceso completo a sus bibliotecas. El hecho de que el dispositivo Boox maneje fácilmente tantos tipos de archivos significa que ni siquiera necesita tratar únicamente con archivos EPUB. Básicamente, todo se comporta igual, lo que permite tomar notas y anotaciones independientemente de lo que estés leyendo.

Sin embargo, compartir documentos puede no ser inmediatamente intuitivo, ya que hay muchas opciones. La forma más sencilla es conectar un cable USB-C desde Boox directamente a su computadora portátil o PC. También puede generar un código QR que se abre directamente en el archivo, un método más adecuado para teléfonos inteligentes.

Pero descubrí que la forma más conveniente de compartir documentos es utilizar aplicaciones de terceros descargadas en el dispositivo. El uso de Dropbox, Google Drive o OneDrive, por ejemplo, abre una transferencia de archivos bidireccional instantánea. Hay varias otras formas de compartir documentos, pero desearía que las cosas fueran más sencillas. ¿Por qué no simplemente un toque directo para enviar un correo electrónico?

Sobrecarga del menú

La configuración anterior es un ejemplo de una interfaz de usuario compleja que requiere varios clics y activaciones en múltiples menús y configuraciones para realizar tareas simples. En muchos casos, las solicitudes fallan porque no se ha habilitado una configuración. En otros, debe iniciar sesión, establecer una contraseña o realizar una autenticación de dos factores en otro dispositivo.

Esta complejidad se ve exacerbada por el hecho de que deslizar el dedo por los menús requiere algo de prueba y error para hacerlo bien. Hay errores ocasionales con menús que se cierran prematuramente, particularmente al ajustar cosas en el panel de control, y ocasionalmente mensajes de error crípticos como «Internet es anormal. ¡Inténtalo de nuevo más tarde!».

Configurar todas estas cosas en el dispositivo lleva algo de tiempo, al menos la primera vez que lo usas, pero una vez que tienes todo como lo deseas, la navegación es más fluida. Pero esta curva de aprendizaje anticipada podría disuadir a los usuarios que provienen del ecosistema curado de Amazon con el Kindle Scribe o la tableta ultraminimalista ReMarkable.

Consejos de compra de ZDNET

El Boox Go 10.3 (Gen. 2) Lumi es un dispositivo para tomar notas potente y adaptable con una agradable experiencia de lápiz a papel. Con acceso a Google Play Store, tienes el mundo al alcance de tu mano, pero con todas estas opciones viene una experiencia de usuario que requiere participación, retoques y personalización.

Recomendaría este dispositivo a usuarios avanzados que aprecian las opciones, no necesitan una pantalla a color y desean un dispositivo versátil que pueda hacer un poco de todo. Si considera que el ecosistema ReMarkable es demasiado limitante y desea más opciones de las que puede ofrecer el Kindle de Amazon, esta tableta es una opción muy asequible, desde $399o incluido con puntas de lápiz adicionales y el folio para $449.